One line if bash

[[ ! -v DR_ENABLED ]] && envtpl --keep-template foo.tf.tpl
[[ -v DR_ENABLED ]] && envtpl --keep-template bar.tf.tpl