Mount bind

sudo mount --bind /mnt/c/Users/$USER/.kube /home/$USER/.kube

This can be used when ln command is not enough.