Net use

Example with smb

# DOMAIN is your AD domain
sudo setfacl -Rm 'g:DOMAIN\sftp_clients_group_rw:rwx' /sftp/clients

net use k: \\sftp\myshare /user:MYDOMAIN\myuser
net use /delete k:

smb.conf

[myshare]
    path = /sftp/clients/someuser
    writeable = yes
    browseable = no
    valid users =  @"DOMAIN\sftp_clients_group_rw"
    write list =  @"DOMAIN\sftp_clients_group_rw"

facls

# set for current files/dirs
sudo setfacl -Rm 'g:DOMAIN\sftp_clients_group_rw:rx' /sftp/clients
# set defaults for new files
sudo setfacl -Rdm 'g:DOMAIN\sftp_clients_group_rw:rx' /sftp/clients
# remove all
sudo setfacl -Rx 'g:DOMAIN\sftp_clients_group_rw:rx' /sftp/clients